Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shell corporations
Forme fléchie de shell corporation
Traduction de "shell corporations" en français
His power over the company is at one remove, through several shell corporations.
Son pouvoir sur l'entreprise est à un degré de distance, via plusieurs sociétés écrans.
Authorities are cracking down on shell corporations to prevent financial fraud.
Les autorités répriment les sociétés écrans pour prévenir la fraude financière.
Jocelyn and her husband own titles to several shell corporations.
Jocelyn et son mari possèdent des titres à plusieurs sociétés fictives.
It appears there are some shell corporations.
Il semble qu'il y ait certaines sociétés fictives.
The equivalent of 10% of global GDP is held offshore by rich individuals in the form of bank deposits, equities, bonds? and mutual fund shares, most of the time in the name of faceless shell corporations, foundations and trusts.
L'équivalent de 10 % du PIB mondial est ainsi détenu offshore par des particuliers sous la forme de dépôts bancaires, d'actions, d'obligations et de parts de fonds de placement - la plupart du temps à travers des sociétés-écrans, des fondations et des trusts.
They can get us documents establishing a direct connection between AJ and all of his shell corporations.
Ils auront des documents établissant un lien direct entre AJ et ses sociétés-écrans.
And the money in those accounts came from other shell corporations.
Et l'argent de ces comptes provenaient d'autres sociétés écrans.
It's a maze of shell corporations and tax shelters.
C'est un mélange de sociétés écrans et de niches fiscales.
Activities washed through a series of shell corporations.
Ses activités sont blanchies par des sociétés écrans.
Money filtered through dozens of shell corporations.
L'argent est filtré à travers de douzaines de sociétés écrans.
Many shell corporations are just ghost companies meant to hide the true owners.
Beaucoup de sociétés écrans sont juste des sociétés fictives destinées à cacher les vrais propriétaires.
Authorities suspect the company laundered money through complex international wire transfers and shell corporations.
Les autorités soupçonnent l'entreprise d'avoir blanchi de l'argent via des virements internationaux complexes et des sociétés écrans.
it's all buried under layers of shell corporations and registering agents.
tout est enterré sous des couches des sociétés fictives et des agents enregistrés.
Synonymes et analogies de "shell corporations" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 96. Exacts: 96. Temps écoulé: 53 ms.
